10月17日晚，央視首播《那山那?！冯娨晞∫云?的收視率拿下當(dāng)日全國(guó)第一，首播雙集酷云集均1.14、峰值1.26，創(chuàng)下近兩個(gè)月央視一套電視劇收視新高。樂心的音樂愛好者在收看該電視劇時(shí)，發(fā)現(xiàn)劇中播放了我市畬歌《這邊山，那邊山》，此事經(jīng)朋友圈紛紛轉(zhuǎn)發(fā)后，該畬歌在畬鄉(xiāng)火熱傳播歌唱。

據(jù)悉，《那山那?！冯娨晞」?8集，生動(dòng)展現(xiàn)了改革開放以來，在黨的富民政策指導(dǎo)下，地方黨委政府帶領(lǐng)畬族群眾發(fā)揚(yáng)“滴水穿石”“弱鳥先飛”精神，踐行山海雙線并行的發(fā)展模式，畬族村寨發(fā)生天翻地覆的變化，實(shí)現(xiàn)共同富裕的故事。該劇入選國(guó)家廣電總局百部重點(diǎn)電視劇選題片單和脫貧攻堅(jiān)題材重點(diǎn)劇目。我市畬族青年鐘神滔應(yīng)邀參加畬族婚禮片段的拍攝，且他的原創(chuàng)畬歌作品《這邊山，那邊山》還有幸入選該劇為數(shù)不多的插曲。

畬族歌言《這邊山，那邊山》曾入選第十二屆中國(guó)民間藝術(shù)節(jié)暨第十五屆“山花獎(jiǎng)·優(yōu)秀民間藝術(shù)表演”，并獲得中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)頒發(fā)的榮譽(yù)證書?！哆@邊山，那邊山》選取福安原生態(tài)畬族歌言，表現(xiàn)了福安畬族青年男女在大山里勞作，以喊歌、對(duì)歌的方式表達(dá)對(duì)彼此的愛慕。電視劇插曲中除了有畬歌原生態(tài)演唱方法的傳承使用外，主要還以現(xiàn)代通俗歌曲的音樂風(fēng)格，讓更多觀眾都能聽懂聽明白。

“《這邊山，那邊山》在入選第十二屆中國(guó)民間藝術(shù)節(jié)之后，今天又成為央視綜合頻道的電視劇《那山那?！凡迩?，隨著電視劇的熱播，該歌曲將更加廣為傳唱。”福安市文聯(lián)主席王振秋說，這說明了和諧幸福生活是各族人民的共同心愿，同時(shí)也展現(xiàn)我國(guó)的傳統(tǒng)文化延綿不絕、歷久彌新。

該歌曲的原唱是本土畬族青年歌手鐘神滔，他是福安市曲藝協(xié)會(huì)主席、福安市畬歌協(xié)會(huì)隊(duì)長(zhǎng)。據(jù)了解，《這邊山，那邊山》是2019年福安市文聯(lián)組織力量對(duì)歌曲搜集、編排、創(chuàng)作，并聘請(qǐng)閩南師范大學(xué)副教授、我省優(yōu)秀青年作曲家張琨琨譜曲、編樂。

聽到自己主唱的作品得到社會(huì)各界的認(rèn)可時(shí)，鐘神滔高興地說：“我唱的歌是第一次成為電視劇插曲，而且還上央視的電視劇，現(xiàn)在對(duì)自己的發(fā)展和傳承本民族文化更有了信心和力量，我會(huì)繼續(xù)傳承畬族民歌，不斷創(chuàng)新創(chuàng)作，讓更多人了解畬歌、喜歡畬歌?！?/p>

鐘神滔，通過多年的努力、挖掘與創(chuàng)新，旗下多個(gè)作品先后獲獎(jiǎng)：《三月三》《這邊山，那邊山》獲得全國(guó)山花獎(jiǎng)入圍展，《雨落畬鄉(xiāng)》獲得福建省音樂舞蹈節(jié)節(jié)目獎(jiǎng)，《布妮子》獲得寧德畬歌大賽二等獎(jiǎng)；其個(gè)人也取得省音舞節(jié)“節(jié)目獎(jiǎng)”、寧德市優(yōu)秀新人作品獎(jiǎng)、寧德市級(jí)非遺傳承人、寧德市原創(chuàng)畬族民歌銀獎(jiǎng)等榮譽(yù)。

《這邊山，那邊山》

男：這邊山 那邊啊山

唱條歌子蕩過行

蕩在表妹衫祺內(nèi)

緊緊叫（姑）娘唱條還

女：這邊山那邊山

你講歌言我來還

阿哥講的有緣歌

心頭好似篾解寬

男：這邊山那邊啊山

隔片樹林隔片山

隔山隔水看不著啊

變作黃鳥飛過行

女：變作黃鳥飛過行

（姑）娘提竹籠等路邊

行到近前細(xì)膩看啊

原是阿哥唱歌啊聽

男：郎在這山

女：（姑）娘那山

男：一人難近

女：一人啊前

男：黃云載雨時(shí)時(shí)落

女：曲龍沒云難上天

男：郎在這山

女：（姑）娘那山

男：一人難行

女：一人啊前

男：日頭落山來等月

女：月子出來掛半天

男：郎在這山

女：（姑）娘那山

男：一人難行

女：一人啊前

男：日頭落山來等月

女：月子出來掛半天

男：郎在這山

女：（姑）娘那山

男：茅葉筧水

女：筧過啊坑

男：頭筧筧來（姑）娘煮飯

女：二筧筧來娘洗衫

合：頭筧筧來（姑）娘煮飯

二筧筧來娘洗衫

頭筧筧來（姑）娘煮飯

二筧筧來娘洗衫