創(chuàng)作出“有嚼頭”的電視?。▌?chuàng)作心語(yǔ))
幾十年創(chuàng)作生涯,我深感真正用心的創(chuàng)作就是拼積累、耗心血,但凡靠積累琢磨出來(lái)的劇本,無(wú)論是故事、人物還是語(yǔ)言,都會(huì)“有嚼頭”
單從字面上說(shuō),“有嚼頭”是形容某一種食物味道雋永,令人念念不忘。我之所以把“有嚼頭”作為編劇創(chuàng)作的標(biāo)準(zhǔn)之一,首先是因?yàn)椴荒芙邮芤恍┤税央娨晞∫暈?ldquo;方便面”“快餐”,也是有感于前些年“味同嚼蠟”的影視劇隔三差五冒出來(lái)的現(xiàn)實(shí)。只有創(chuàng)作出“有嚼頭”的文藝作品,才能入耳、入情、入心,才能潛移默化地傳遞正面的道德取向和價(jià)值判斷。一部電視劇最重要的是故事、人物和語(yǔ)言,把這三方面做好了,作品自然就會(huì)“有嚼頭”。
好的故事不是憑空得來(lái),是有源之水、有根之木。好的作品都從博大精深的民族文化中汲取養(yǎng)分,將特定文化內(nèi)蘊(yùn)融入故事。譬如《神醫(yī)喜來(lái)樂(lè)》的中醫(yī)藥文化,《玉碎》的玉文化,《小站風(fēng)云》的稻耕文化,《闖天下》的雜技文化等。同時(shí),還要為劇本設(shè)計(jì)堅(jiān)實(shí)的歷史背景。有渾厚文化作敘事底蘊(yùn),有實(shí)實(shí)在在的歷史事件作劇情驅(qū)動(dòng),故事就能扎下根,人物展示命運(yùn)的平臺(tái)才堅(jiān)實(shí)。這樣就不會(huì)“走事不走心,寫史不寫情”,或只有情節(jié)沒(méi)有情懷,也避免了雖然矛盾沖突不斷,卻終落得一地雞毛的瑣碎。
文學(xué)是人學(xué)。當(dāng)年聆聽(tīng)曹禺先生講《雷雨》,印象最深的是他對(duì)繁漪、周樸園、周萍、四鳳這幾個(gè)人物的剖析。事件可以借鑒,橋段可以虛構(gòu),要寫出人物的獨(dú)特鮮明,就必須靠積累?!冻逼鸪甭洹分欣钣妆蟀缪莸臐O民魯明寬,被國(guó)民黨抓壯丁上了軍艦,后參加起義成為新中國(guó)海軍一員,這是我采訪了許多老海軍后才確立的藝術(shù)形象;我在天津生活30年,十分熟悉天津人為人處世的“溫潤(rùn)”之道,眼觀六路、耳聽(tīng)八方的商人氣質(zhì),以及到了節(jié)骨眼上敢于仗義行事的秉性,于是,我把它融在了《玉碎》男主角趙如圭身上。再說(shuō)《神醫(yī)喜來(lái)樂(lè)》,我聽(tīng)做中醫(yī)的親戚講民國(guó)年間郎中的行醫(yī)之道。同樣的病,窮人來(lái),無(wú)錢可賺,索性行善積德,幾服藥下肚就好了;為富不仁的財(cái)主來(lái),就讓他慢慢恢復(fù),一瞧就是幾個(gè)月,把銀子賺得差不多了,再給他除根兒。亂世里郎中瞧病有風(fēng)險(xiǎn),老到的中醫(yī)遇上有權(quán)有勢(shì)的人物,如履薄冰,除了琢磨病,還必須琢磨瞧病的人,免得一味藥下得不對(duì)、一句話不合口味,惹禍上身甚至掉腦袋。喜來(lái)樂(lè)這個(gè)人物就是在這樣的積累中塑造成型的。
電視劇語(yǔ)言的容量特別大,最忌書面式造句、報(bào)告式辭藻。我有一個(gè)習(xí)慣:劇本交給導(dǎo)演前的最后一稿中專門打磨語(yǔ)言。《我的故鄉(xiāng)晉察冀》主人公耿三七,原是保定府山貨店小伙計(jì),直到他參加抗日當(dāng)了游擊隊(duì)司令,“賠本的買賣不做,虧心的事兒不干”這句口頭禪還一直掛在嘴邊。我在拍攝前,走遍河北、山西各地,不僅收集大量故事、人物原型,還認(rèn)真搜集當(dāng)?shù)胤窖浴⑺渍Z(yǔ),這樣電視劇語(yǔ)言才豐富、厚實(shí)、有人氣兒。
幾十年創(chuàng)作生涯,我深感真正用心的創(chuàng)作就是拼積累、耗心血。但凡靠積累琢磨出來(lái)的劇本,無(wú)論是故事、人物還是語(yǔ)言都會(huì)“有嚼頭”。雖然同時(shí)需要?jiǎng)?chuàng)作技巧的錘煉、藝術(shù)靈感的催化,但從根本來(lái)說(shuō)就是一種“能量轉(zhuǎn)換”,一種對(duì)經(jīng)驗(yàn)的藝術(shù)提煉。為了不落得江郎才盡,必須不停積累。“活到老,學(xué)到”這句老生常談對(duì)于劇作者的確是六字箴言。
先賢造字的用意也是頗“有嚼頭”的。嚼,口字邊,釋義之一是古代酒器,有飲酒之意;釋義之二是指進(jìn)餐時(shí)要像有身份的人一樣“細(xì)嚼慢咽”。與吃相關(guān)的還有一個(gè)“吞”字。吞字上面像一個(gè)“夭”,提示人們“狼吞虎咽”是要折損壽命的,“細(xì)嚼慢咽”才是養(yǎng)生長(zhǎng)壽的正理。借用到寫作來(lái),也頗為對(duì)位,急就章免不了草率謬誤。從故事編織、人物塑造到語(yǔ)言打磨,即便有了豐富積累,也還是要耐下心來(lái)“細(xì)嚼慢咽”,這才能打造出真正有筋骨、“有嚼頭”的好作品來(lái)。
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2017年12月01日 24 版)
責(zé)任編輯:葉著